Samstag, 25. August 2007

Weniger ist mehr...

Gestern Abend wurde zuerst wieder an Philipp’s „Tree“ gearbeitet. Philipp hat sich schon in den vergangenen Tagen hinter dem Mischpult versucht… leider ohne Erfolg. Er ist einzig auf die Idee gekommen, den Schluss des Songs, den er ja eigentlich pompös haben möchte, auf’s Schlichte zu reduzieren. Ein gelungener Mix ist aber weder ihm noch McSidi gelungen.


An der Idee, Songs schlicht und einfach zu halten, wurde gestern Abend festgehalten. Zuerst spielten die Wanted Men einen weiteren Song von Philipp, „Cancun“. Eine wunderschöne Ballade über die gerade begonnene Hurrican-Saison in der Karibik und Mexico. Philipp hat diesen Song vor zwei Jahren in Cancun geschrieben… es ist sozusagen ein Tatsachensong. Der Text steht hier ganz klar im Vordergrund. Dieser Take von „Cancun“ wurde live im Studio aufgenommen, ohne irgendwelche zusätzliche Overdubs oder Effects, ganz simpel und schlicht, damit sich die Hörer auf den Text konzentrieren können. Hier ist der Text dazu:

Cancun
(Nyffenegger, 2005)

Hey amigo, what happened to your house?
The roof’s blown off
The windows are broken
The door’s gone unhinged
Your backyard is destroyed

The palm trees lost all their leaves
They don’t reach the sky anymore
You can pick the cocos from the bottom
The roots stand naked
There’s too much garbage in the grass
Down in Cancun
Down in Cancun
Down in Cancun

The roads are washed away
The potholes are deep, muddy’n’brown
The cars don’t run anymore
The boats once so beautiful in the water
Lie now wrecked in the frontyard
Tonight at Cancun
Tonight at Cancun
Tonight in Cancun

The smile on your face is gone
There’s a sadness in your eyes
You fear the end is near
But it’ll take much more to give up
It’ll take much more to die

Hurricane, don’t blow me away
Hurricane, don’t destroy my house completely
Hurricane, don’t kill my family
Dear Lord
Dear Lord


Wie immer während McSidi den Mix machte jammten sich Philipp und Jerry durch verschiedene Songs. Dabei blieb doch prompt einer hängen, den Marius Müller Westernhagen bereits 1978 für die Wanted Men geschrieben hat, lange bevor sie sich überhaupt kannten… Johnny W. ist eine wunderschöne Trinkerballade…

Keine Kommentare: