Freitag, 28. September 2007

San Felipe Road

Noch nie haben die Wanted Men so viele Takes für einen Song aufgenommen wie für San Felipe Road. Dies ist auf zwei Hauptgründe zurückzuführen:

1. Es ist ein weiterer Original-Song von Philipp
2. Der Song wurde noch nicht oft gespielt

Weitere Gründe sind die üblichen Schnitzer: Philipp hat falsch gespielt, Jerry hat seinen Einsatz verpasst, McSidi hat vergessen aufzunehmen…. Dieser Take von San Felipe Road wurde schlussendlich ohne Overdubs oder sonstigen Tricks aufgenommen… just one voice and one guitar, also ziemlich roh und rauh. Natürlich ist dies eine „Maxi“-Version von San Felipe Road. Im Normalfall geben wir uns ja Mühe, die Songs um die drei Minuten zu halten. Hier ging es einfach nicht. Jeder, welcher den San Felipe Road schon einmal gefahren ist weiss, dass es sich um eine ganz spezielle Strasse handelt. Deswegen das Intermezzo. Leider sind wir mit unserer Maxi – Version nicht die ersten, welche eine Textpassage immer und immer wiederholen. Selbstverständlich sind nun auch all unsere Kritiker nicht die ersten, die uns das vorwerfen können. Von da her, liebe Kritiker, müssen wir euch leider sagen, dass ihr schon damals, 1975 in New Jersey, falsch gelegen sind…

San Felipe Road
(Nyffenegger, 2005)

Children are screaming in the backseat
Mama’s in front of the car
Papa is (sweating) behind the wheel
The car doesn’t run anymore
The potholes are too deep
The mud is way to thick
On the San Felipe Road
On the way to Hillbank Station

The coati lies dead on the street
Another one runs off into the bush
The vultures circle in the sky
They’re waiting on their lunch
Everybody wants a piece of meat
The margay is looking for a kill
On the San Felipe Road
On the way to Hillbank Station

Arrived in time for dinner
Everybody was starring at us
They’ve never seen Swiss people
They’ve never ever seen children ‘round here
They’ve never seen a motorhome
They’re curious about my jeans
On the San Felipe Road
On the way to Hillbank Station

I’m sitting at this table
It’s a beautiful full moon night
Silence has fallen over the jungle
The singing birds are sleeping
Only the nighthawks sit on the road
The tiger’s running through the forest
On the San Felipe Road
On the way to Hillbank Station (continue)

The children are sleeping in their bed
Mama is reading a book
The bottle is almost empty
My energy has been drained
Can’t keep my eyes open
Dreamin’ of a four wheel drive car
It’s the San Felipe Road
On the way to Hillbank Station

Keine Kommentare: